Even Saru has a backstory. We see some of it in this third Short Trek!