Tips to avoid late fees and interest.