The boys do a special episode from Tahoe to talk about their Summer with some of their best friends