In this week’s episode: volatile week ends on a rebound.