check link
christian not western version
mistranslated since 4th century
freedomministries.com youtube

https://bit.ly/3sQ7sSr

mirror trans Rev 15:2 Then I saw something that looked like an ocean on fire; its liquid waters became a solid surface like transparent glass 1molded in its heat. Standing tall in triumph on top of the glassy sea, with their God-harps, were the redeemed ones who 2emerged victorious 3out of the grasp and claim of the false trinity-system of religious indoctrination - the Beast, its image, its character imprint and its password name and number-code. (The word 2nikoontas is the Present Participle of nikao, to conquer; the Present Participle describes an action thought of as simultaneous with the action of the main verb, 1memigmenen - a victory having been forged in fire, which is the Perfect Passive Participle of mignumi, to mingle, to mix. The Perfect Tense denotes an action which is completed in the past, but the effects of which are regarded as continuing into the present. A reminder of the prophetic picture of Israel walking as it were on dry land through the ocean of waters when God led them out of Pharaoh’s claim! The preposition ek denotes origin - here, clearly pointing to the fact that these have escaped the tyranny of slavery to the corrupt religious system of a false identity. This is the transaction of the ages, where the Lamb that was slain enters the market place where slaves are sold and he redeems mankind – purchases us back out of the hands of the claim of accusation – Satanas – the Dragon , the Beast of religion, the false Prophet – mankind is redeemed from the idolatry of centuries of devotion to an image of their own making, reflecting a lost identity. The transaction-idea is to persuade our minds of our redeemed value. Jesus didn’t buy us back from the Devil! A thief never becomes an owner! Ps 22:27 and Ps 24:1.) Rev 15:3 This song of the redeemed echoes the song of Moses, God’s servant and the song of the Lamb, singing: “The things you do are spectacular and amazing, Lord God Almighty. Righteousness and truth are your trademarks! You are the King of the ages and of the Nations." (See my commentary note to this verse.) In the genius of God, the scandal of the cross, revealed in the extremities of the Lamb’s suffering as the scapegoat of the human race, disengaged every principality and pseudo mindset of opposition to the revelation of the Romance of the ages.