New music from French pop group Gloria, plus the latest from Georgia's Haunted Shed and Garett Hatch