By Elise Kaplan / Journal Staff Writer   Randy Sanchez, the general manager of Coronado Center, tests out the handcuffs chained to a bench inside the Bernalillo County Sheriff Department's new satellite substation inside the mall.(Chancey Bush/ Albuquerque Journal) The Bernalillo County Sheriff's Office is replacing the Albuquerque Police Department as tenants of the Coronado Shopping Center's mini substation. At a news conference outside the mall — between the Boot Barn and Kohl's department store — Sheriff Manuel Gonzales announced the opening of the satellite office Thursday morning. He said it will not be staffed with deputies but it will...