The gals chat it up about their dark vision boards, girls' camp, and being haunted by Bo Burnham