Making the choice to downsize can be a big decision. Let's make sure that you avoid any of these common regrets of downsizing.