The IRS says there are billions of dollars people pay every year on taxes that could be saved. How can you avoid that trap?