A Gentleman in Moscow gets all the attention, but it’s Amor Towles’s first book Rules of Civility that I keep coming back to.