Some family truths come to light during a visit to an art gallery.