Testimonials from ‘regulars’ and a love song from a superstar superfan, is bringing the casual restaurant chain back from the pandemic blues.