Vinay Shahani, senior VP for U.S. sales and marketing at Nissan Americas, on recapturing the automaker’s marketing edge and how it is approaching sports marketing.