City now has M for pedestrian-friendly path that would link the Rail Yards to Downtown, the Sawmill District and Old Town