Looking at the shifting considerations for workplace design, how AI and other tools assist in architecture, and finding common ground between architects and technologists.