Speaking a foreign language can be tricky. Sometimes it can also get you into trouble - serious trouble. German umlauts - those two dots on some vowels. are often the culprit