In this episode, the gang leaves the hill giant fort and travels to Waterdeep where they make a startling discovery.