Using a HELOC as an emergency fund isn't always inherently wrong, but it's also not the straightforward optimization it might appear to be on the surface.