Despite quarantines and other measures, the coronavirus keeps popping up. What makes it so hard to control?