This month's guests are Shakina Nayfack, Ashley Robinson, and Dan Gillespie Sells, who have turned an iconic 1970s play into a musical, and theatre journalist Billy McEntee