This month, Brian talks to the actor/playwright behind a series of popular Austen adaptations about her inspirations and her original work