In this reboot of their podcast for American Theatre magazine, Woodzick talks to Seattle-based writer-performer Sara Porkalob, who will next appear in '1776'