Jim Simon was a great investor, but one utterly unlike any other