Why investors make stock market success harder than it needs to be