Your portfolio may be doing better—or worse—than you think. It depends on what you're measuring. Watch Investors' Hangout to understand which metric matters.