Despite all the noise, equity remains misunderstood by most savers