⟪문학 고전 강의 - 내재하는 체험, 매개하는 서사⟫, 제27강(4)

  • 맥베스의 권력욕
    “결정했소. 내 기울이리다.
    육체 각각의 힘을 이 끔찍한 위업에.
    가요, 그리고 시간을 속이시오, 가장 아름다운 겉모습으로,
    거짓된 얼굴이 숨겨야 하지, 거짓된 가슴의 내용은.”
    I am settled, and bend up
    Each corporal agent to this terrible feat.
    Away, and mock the time with fairest show:
    False face must hide what the false heart doth know.(1.7.79-82)