The alluring story behind Schubert's gloriously tuneful 'Octet', which will be performed by the revered Nash Ensemble at the Queen's Hall on Saturday 8 August.