Ranches across the American West could make their grazing practices more sustainable through a virtual fence system.