What’s in a name? That which we call a rose

By any other word would smell as sweet.

Shakespeare’s famous soliloquy has Juliet asking why Romeo has to be called by that name, by that family. But what’s in a name, indeed?