Howard Hanna Mortgage Services is one of NMP Magazine’s 2023 Diversity Leaders. A top executive talks about how the company has grown its staff, including looking to other organizations for help.