Research analyst Matt Baloga walks through the basics of workflow management, from what it is to how it works, how companies are benefiting from its use, and top buying considerations.