Efforts to label the case as the “trial of the century in publishing” are misplaced, Andrew Albanese asserts.