Jay and Jon discuss Leman Copley and The Shakers, discerning spiritual manifestations, and more