Atomic testing in the nearby Nevada desert had devastating effects on rural Utah communities, but activists calling themselves "Downwinders" banded together to demand action from the federal government.