Comedy legends Betty White and Harvey Korman remaking a classic BBC comedy? What could possibly go wrong? Turns out, almost everything. Just so much.