We asked flight crew members why airplane cabins feel like walk-in freezers.