Don't worry if you can't get to the Canadian side of Niagara Falls. There's plenty to do on the New York side—and you can get right under the thundering water.