With the election nearing, foreign entities are spreading fake news online. Here's how to stay sharp and protect yourself from propaganda.