The world’s first needle-free diabetes test is being researched on. Michael Babcock shares how the technology works.