I’ve always been fascinated by ruffed grouse. For such a small, skittish-seeming bird, they have a hugely outsized presence in the soundscape of the forest.