The last known thylacine died in 1936, but many are still fixated on proving it lives on. Assistant news editor Rosemary Bolger recommends Gary Nunn’s story about why some are still searching for this animal