Five years after his passing, a piece of Tom Petty’s legacy has been released from his archives. “Tom Petty and The Heartbreakers Live at the Fillmore (1997)” is an enormous box set taken from the band’s residency at the San Francisco venue.