Olivia sees what a friendship with Cam might have looked like