James and John's attempt at subtlety proves ineffective as Jesus corrects His disciples' perspectives on leadership in His Kingdom.