How a novel about a young single mom on OnlyFans asks us what it means to be ‘good’