Caroline Kenyon talks to young chef Georgia Sommerin on International Women's Day, about cooking alongside her father James at their restaurant, Home at Penarth - and winning their first Michelin star