Unexpressed gratitude feels like ingratitude. It you appreciate your spouse – tell them so – often!