Jess and Maeve drunkenly unpack Ryan Murphy's 2009 masterpiece